《舞动的人鱼旋律国语版》影片属于青春片,该泰剧讲述了:Sukanya,Meg,马尚静,Sun-Woo联合演绎1991年香港黑帮龙头倪坤被杀倪氏家族旗下五大头目中除韩琛(曾志伟)外均伺机背叛发难不料却被倪家不起眼的第二代倪永孝(吴镇宇)不费一兵一卒牵制此举引来重案祖督察黄志诚(黄秋生)的戒心使其派出警校学生陈永仁(余文乐)渗入倪家进行长期的卧底工作而韩琛为了巩固势力早在警察内部安插了线人刘建明(陈冠希)三年后事业蒸蒸日上的倪永孝为安枕无忧决意将五大头目一举歼灭却因疏忽让韩琛成为漏网之鱼1997年大难不死的韩琛重出江湖为替死去的同事报仇黄志诚找到他商议合作除掉倪永孝的事宜不久却发现此举铸成大错而各自为自己的尴尬身份苦恼的陈永仁和刘建明则在无间道的路上越行越远曾经比利(杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰)凭借着他凶猛冷酷的左拳享誉拳坛一时之间无人能敌是当之无愧的拳王然而一场意外的发生让比利失去了挚爱的妻子莫林(瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams 饰)这场悲剧彻底打垮了比利他开始自暴自弃不仅放弃了事业甚至开始酗酒吸毒因此他被剥夺了女儿蕾拉(奥娜·劳伦斯 Oona Laurence 饰)的抚养权蕾拉被送入了福利机构女儿的离去让比利渐渐清醒了过来他对自己糟糕的现状失望透顶决定痛改前非比利希望能够重新站在拳击擂台之上他找到了教练威尔斯(福里斯特·惠特克 Forest Whitaker 饰)希望他能够帮助自己夺回失去的一切《界外》通过“体育明星 泛情感话题”的模式找到了体育内容破局之道先后邀请到奥运冠军何雯娜、奥运冠军邹市明的妻子冉莹颖围绕事业、生活、情感话题展开深度对话讲述体育圈内和界外的故事